УЦЕЛЕТЬ, -ею, -еешь; сое. Сохраниться в целости, невредимым. Все вешиуцелели. У. в бою.
уцелеть сов. неперех. Сохраниться в целости, остаться невредимым.
уцелеть сов.(остаться нетронутым) be left whole, remain whole / intact; (остаться неповреждённым) come* off unhurt; escape destruction; (остаться в жив... смотреть
уцелеть См. сохраняться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уцелеть сохраняться; спастись, уберечься, избежать, избегнуть, избавиться, защититься, застраховаться, дойти до наших дней, недоликвидироваться, недобиться, сохраниться, остаться, удержаться, не исчезнуть, дойти до нас, выжить, остаться в живых, не утратиться, едва унести ноги, остаться целым и невредимым, сберечься, еле унести ноги. Ant. погибнуть Словарь русских синонимов. уцелеть 1. см. спастись 1. 2. см. сохраниться. 3. см. выжить 1. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уцелеть гл. сов. • спастись • остаться в живых Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-е́ю, -е́ешь; сов. Сохраниться в целости, избежав разрушения, гибели.Решено было подпереть пока старыми обломками остальную часть уцелевшей галереи. И... смотреть
demeurer vi intact (остаться нетронутым); demeurer non endommagé (остаться неповрежденным); en revenir vi (ê.), rester vi (ê.) sain et sauf, en récha... смотреть
demeurer vi intact {-kt} (остаться нетронутым); demeurer non endommagé (остаться неповреждённым); en revenir vi (ê.), rester vi (ê.) sain et sauf, en ... смотреть
heil ( unverletzt ) bleiben (непр.) vi (s); übrigbleiben (непр.) отд. vi (s) (сохраниться в целости); am Leben bleiben (непр.) vi (s) (остаться в живы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: уцелеть2) Ударение в слове: уцел`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): уцелеть4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
сов.(о вещах) 完整无缺 wánzhěng wúquē, 没受损伤 méi shòu sǔnshāng; 保全 bǎoquán; (о людях тж.) 安然无恙 ānrán wúyàngвсе вещи уцелели - 所有的东西都完整无缺немногие уцелели в э... смотреть
уцелеть глаг.сов. (4)t0ед.3л.одним, И в нем рассудок уцелеет.ГоУ 4.14.прош.ед.сред.я подивился, как и это уцелело.Пр7.ни одного здания не уцелело, ни о... смотреть
уцеле́ть, уцеле́ю, уцеле́ем, уцеле́ешь, уцеле́ете, уцеле́ет, уцеле́ют, уцеле́я, уцеле́л, уцеле́ла, уцеле́ло, уцеле́ли, уцеле́й, уцеле́йте, уцеле́вший, уцеле́вшая, уцеле́вшее, уцеле́вшие, уцеле́вшего, уцеле́вшей, уцеле́вшего, уцеле́вших, уцеле́вшему, уцеле́вшей, уцеле́вшему, уцеле́вшим, уцеле́вший, уцеле́вшую, уцеле́вшее, уцеле́вшие, уцеле́вшего, уцеле́вшую, уцеле́вшее, уцеле́вших, уцеле́вшим, уцеле́вшей, уцеле́вшею, уцеле́вшим, уцеле́вшими, уцеле́вшем, уцеле́вшей, уцеле́вшем, уцеле́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
hayatta kalmak; kurtulmak* * *сов.sağ / hayatta kalmak (выжить); kurtulmak (спастись); ayakta kalmak (сохраниться, дойти до наших дней); hasar / zarar ... смотреть
уцеле'ть, уцеле'ю, уцеле'ем, уцеле'ешь, уцеле'ете, уцеле'ет, уцеле'ют, уцеле'я, уцеле'л, уцеле'ла, уцеле'ло, уцеле'ли, уцеле'й, уцеле'йте, уцеле'вший, уцеле'вшая, уцеле'вшее, уцеле'вшие, уцеле'вшего, уцеле'вшей, уцеле'вшего, уцеле'вших, уцеле'вшему, уцеле'вшей, уцеле'вшему, уцеле'вшим, уцеле'вший, уцеле'вшую, уцеле'вшее, уцеле'вшие, уцеле'вшего, уцеле'вшую, уцеле'вшее, уцеле'вших, уцеле'вшим, уцеле'вшей, уцеле'вшею, уцеле'вшим, уцеле'вшими, уцеле'вшем, уцеле'вшей, уцеле'вшем, уцеле'вших... смотреть
приставка - У; корень - ЦЕЛ; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: УЦЕЛЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть
▲ сохраниться ↑ вопреки уцелеть - сохраниться вопреки чему-л.сберечься.остаться (остался цел). остаться в строю.невредимый.целый и невредимый. цел и ... смотреть
Quedar intacto (остаться нетронутым); salir ileso (остаться неповреждённым); quedar sano y salvo, quedar vivo (о людях); sobrevivir vi, pervivir vi (ос... смотреть
уцелеть сохраняться, спастись, уберечься, избежать, избегнуть, избавиться, защититься, застраховаться, дойти до наших дней, недоликвидироваться, недобиться, сохраниться, остаться, удержаться, не исчезнуть, дойти до нас, выжить, остаться в живых, не утратиться, едва унести ноги, остаться целым и невредимым, сберечься, еле унести ноги. Ant. погибнуть<br><br><br>... смотреть
сов(о людях) ficar incólume; (спастись) sair são e salvo, salvar-se; (выжить) sobreviver vi; (о предметах, вещах) ficar inta(c)to (inteiro)
сов. 1) rimanere intatto 2) (остаться живым) sopravvivere vi (e); aver salva la vita; rimanere ; scamparla, salvarsi (спастись); rimanere illeso / incolume (остаться невредимым) чудом уцелеть — scamparla per miracolo 3) (остаться на свободе) rimanere in libertà, sfuggire / sottrarsi all'arresto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
уцелеть = сов. not be injured; (о предметах тж.) be* undamaged; (остаться в живых) survive; уцелеть при пожаре survive a fire, come* through a fire undamaged; пять человек уцелело five persons escaped with their lives; никто не уцелел there were no survivors; уцелеть только чудом have* a miraculous escape. <br><br><br>... смотреть
Уцелеть- superesse (ex pugna); se servare;• уцелеть от огня костров - effugere rogos;• после этого сражения уцелело около 80 000 человек - ex eo proeli... смотреть
Ударение в слове: уцел`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: уцел`еть
уцелетьשָׂרַד [לִשׂרוֹד, שׂוֹרֵד, יִשׂרוֹד] ; הִשתַייֵר [לְהִשתַייֵר, מִ-, יִ-]* * *לשרוד
1) (о чем-л.) heil und ganz {unbeschädigt} bleiben vi (s); übrigbleiben vi (s) (остаться) 2) (o ком-л.) heil {unverletzt} bleiben vi (s); am Leben bleiben vi (s) (остаться в живых).... смотреть
Сов. salamat qalmaq, sağ qalmaq, bütöv qalmaq; дом уцелел от пожара ev yanğından salamat qaldı; он чудом уцелел в опасном бою təhlükəli döyüşdə o, nə cür oldusa sağ (salamat) qaldı.... смотреть
уцеле||тьсов (παρα)μένω ἄθικτος, γλυτώνω (άμ-τ.), μένω σώος καί ἀβλαβης / (остаться нетронутым)/ ἐπιζώ (остаться в живых): дом ~л при пожаре τό σπίτι γλύτωσε ἀπό τήν πυρκαϊά.... смотреть
уцелеть heil ( unverletzt] bleiben* vi (s); übrigbleiben* отд. vi (s) (сохраниться в целости); am Leben bleiben* vi (s) (остаться в живых); überleben vi (выжить)<br>... смотреть
Уцеле́ть-salimika, -nusurika;уцеле́ть чу́дом — -ponea tundu ya sindano (идиом.)
Начальная форма - Уцелеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Czasownik уцелеть ocaleć
спастисьmegmenekülni* * *épségben maradni; megmenekülni
УЦЕЛЕТЬ уцелею, уцелеешь, сов. Сохраниться в целости, остаться невредимым. Он уцелел только чудом. Шолохов. Сарай уцелел от пожара.
УЦЕЛЕТЬ, остаться целым, неврелимым. Дом уцелел от пожара. Харатейных рукописей немного уцелело. И как голова твоя уцелела.
فعل مطلق : باقي ماندن ، سالم ماندن
уцелеть, уцел′еть, -ею, -еешь; сов. Сохраниться в целости, невредимым. Все вещи уцелели. У. в бою.
perfsäilyä [ehjänä], säästyä; säilyä hengissä
УЦЕЛЕТЬ, -ею, -еешь; сое. Сохраниться в целости, невредимым. Все веши уцелели. Уцелеть в бою.
1. terveks jääma2. tervena säilima
сов. аман калуу, соо калуу, бүтүн калуу; дом уцелел от пожара үй өрттөн аман калды.
• zachránit se• zůstat celý• zůstat na živu
Начальная форма - Уцелеть, действительный залог, переходный, совершенный вид
сов. аман қалу, бұзылмай қалу;- дом уцелел от пожара үй өрттен аман қалды
исән (сакланып) калу; все вещи уцелели әйберләр барсы да исән
уцел'еть, -'ею, -'еет
palikt dzīvam, palikt neskartam, palikt veselam, saglabāties
уцелеть уцел`еть, -`ею, -`еет
уцелеть дуруст мондан, бутун мондан
survive
уцелеть см. сохраняться
совер. уцалець, ацалець
уцелетьСм. сохраняться...
аман қалу, бүтін қалу
Уцалець, ацалець
аман қалу
ocaleć;