Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре русского языка»
ВОПИЮЩИЙ, -ая, -ее (высок.). Вызывающий крайнее возмущение, совершеннонедопустимый. В. обман. Вопиющая несправедливость.
вопиющий прил. Вызывающий крайнее негодование, возмущение степенью своего проявления; предельный, ужасающий.
вопиющий scandalous, crying вопиющая несправедливость — crying injustice вопиющий факт — scandalous thing / matter вопиющее безобразие — crying shame в... смотреть
вопиющий См. возмутительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вопиющий голосящий, горлопанящий, лютый, возмутительный, взывающий, горланящий, кричащий, воющий, орущий, вопящий, безобразный Словарь русских синонимов. вопиющий см. возмутительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вопиющий прил. • возмутительный • безобразный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вопиющий прил., кол-во синонимов: 13 • безобразный (44) • взывающий (6) • возмутительный (26) • вопящий (11) • воющий (16) • голосящий (11) • горланящий (11) • горлопанящий (9) • кричащий (62) • лютый (27) • недопустимый (12) • орущий (19) • ужасающий (25) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недопустимый, орущий, ужасающий... смотреть
(грех, дело, обида) Ср. Обидеть маленьких людей... легко, но надобно вспомнить и последний конец: несправедливость вопиет на небо.Писемский. Ипохондрик... смотреть
Вопіющій (грѣхъ, дѣло, обида). Ср. Обидѣть маленькихъ людей... легко, но надобно вспомнить и послѣдній конецъ: несправедливость вопіетъ на небо.Писемс... смотреть
прил.indignante; escandaloso (возмутительный)вопиющее безобразие — cosa indignanteвопиющая ошибка — error inadmisible (craso)вопиющая несправедливость ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вопиющий2) Ударение в слове: вопи`ющий3) Деление слова на слоги (перенос слова): вопиющий4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
令人发指的 lìng rén fàzhǐ-de, 不可容许的 bùkě róngxǔ-deвопиющее безобразие - 令人发指的狂妄行为вопиющая несправедливость - 不可容许的不公平вопиющее преступление - 滔天罪行- глас вопи... смотреть
вопию́щий, вопию́щая, вопию́щее, вопию́щие, вопию́щего, вопию́щей, вопию́щего, вопию́щих, вопию́щему, вопию́щей, вопию́щему, вопию́щим, вопию́щий, вопию́щую, вопию́щее, вопию́щие, вопию́щего, вопию́щую, вопию́щее, вопию́щих, вопию́щим, вопию́щей, вопию́щею, вопию́щим, вопию́щими, вопию́щем, вопию́щей, вопию́щем, вопию́щих, вопию́щ, вопию́ща, вопию́ще, вопию́щи, вопию́щее, повопию́щее, вопию́щей, повопию́щей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недопустимый, орущий, ужасающий... смотреть
criant; révoltant, scandaleux (возмутительный)вопиющая несправедливость — injustice criante••глас вопиющего в пустыне — une voix qui clame dans le dése... смотреть
высок.(himmel)schreiend; empörend (возмутительный)вопиющая несправедливость — eine schreiende Ungerechtigkeitвопиющее противоречие — krasser Widerspruc... смотреть
вопиющийמְשַווֵעַ* * *בולט מאודבוערהתלהטותחושפנייקידהלא נסבלליהוטמבישמזעזעפוגעקולנירעשנירשוףשערורייתישערוריתיСинонимы: безобразный, взывающий, возмути... смотреть
корень - ВОП; суффикс - И; суффикс - ЮЩ; окончание - ИЙ; Основа слова: ВОПИЮЩВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВОП; ∧ - И; ∧ - ЮЩ;... смотреть
• вопиющий беспорядок• вопиющий недостаток• вопиющий обман• вопиющий произволСинонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голося... смотреть
вопию'щий, вопию'щая, вопию'щее, вопию'щие, вопию'щего, вопию'щей, вопию'щего, вопию'щих, вопию'щему, вопию'щей, вопию'щему, вопию'щим, вопию'щий, вопию'щую, вопию'щее, вопию'щие, вопию'щего, вопию'щую, вопию'щее, вопию'щих, вопию'щим, вопию'щей, вопию'щею, вопию'щим, вопию'щими, вопию'щем, вопию'щей, вопию'щем, вопию'щих, вопию'щ, вопию'ща, вопию'ще, вопию'щи, вопию'щее, повопию'щее, вопию'щей, повопию'щей... смотреть
прил. высок. scandaloso, ignominoso; eclatante книжн. вопиющая несправедливость — un'ingiustizia scandalosa / che grida vendetta •• глас вопиющего в пустыне книжн. — vox clamantis in deserto лат. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недопустимый, орущий, ужасающий... смотреть
вопиющий высок. (himmel)schreiend; empörend (возмутительный) вопиющая несправедливость eine schreiende Un|gerechtigkeit вопиющее противоречие krasser Widerspruch<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недопустимый, орущий, ужасающий </div><br><br>... смотреть
• напр: несправедливость égbekiáltó• kiáltó • kirívó Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопа... смотреть
прлgritante, clamoroso; revoltante, (возмутительный) escandalosoСинонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящ... смотреть
вопию́щий; глас вопию́щего в пусты́неСинонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, ... смотреть
böylesi de olur mu diye bağıran; insanı isyan ettiren (возмутительный)Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, го... смотреть
ВОПИЮЩИЙ вопиющая, вопиющее (книжн.). Вызывающий недоумение, негодование, недопустимый, возмутительный. Вопиющее противоречие. Вопиющее безобразие. Вопиющий факт. Вопиющая несправедливость. Глас вопиющего в пустыне (книжн. газет.) - призыв к чему-н., остающийся без ответа, внимания, напрасный (выражение взято из Евангелия).<br><br><br>... смотреть
Настоящее имя: Коринфский Аполлон АполлоновичПериодические издания:• Заноза, 1906Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых... смотреть
criant; révoltant, scandaleux (возмутительный) вопиющая несправедливость — injustice criante •• глас вопиющего в пустыне — une voix qui clame dans le ... смотреть
Ударение в слове: вопи`ющийУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: вопи`ющий
himmelropende, skrikendeСинонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недоп... смотреть
глас (голос), вопиющий в пустыне, Г-143Синонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий... смотреть
вопи'ющийСинонимы: безобразный, взывающий, возмутительный, вопящий, воющий, голосящий, горланящий, горлопанящий, кричащий, лютый, недопустимый, орущий... смотреть
{²skr'i:ande}1. skriande skriande orättvisor--вопиющая несправедливость en skriande brist på daghem--вопиющая нехватка дошкольных учреждений
Вопиющее безобразие.Кричуще неподобство. Глас вопиющего в пустыне (ирон.).Голос пророка в пустелі; волання в пустелі; глас вопіющого (голос волаючог... смотреть
вопиющий = flagrant, gross, crying; вопиющее безобразие a disgrace; вопиющее противоречие glaring contradiction; вопиющая несправедливость crying/flagrant/gross injustice; a crying shame разг. <br><br><br>... смотреть
вопиющ||ийприл ὁλοφάνερος, καταφανής, κατάφωρος/ ἀπαράδεκτος (недопустимый): ~ие безобразия ἀπαράδεκτες ἀσχήμιες· ~ая несправедливость καταφανής ἀδικία· ◊ глас ~его в пустыне φωνή βοώντος ἐν τῆ ἐρήμω.... смотреть
-ая, -ое айқын;- барып тұрған сорақы;- жан төзбестік, кісінің зығырданын қайнататын;- вопиющий факт айқын сорақы факт (іс);глас вопиющего в пустыне құр далаға кеткен айғай... смотреть
вопиющий, вопи′ющий, -ая, -ее (высок.). Вызывающий крайнее возмущение, совершенно недопустимый. В. обман. Вопиющая несправедливость.
вопиющий голосящий, горлопанящий, лютый, возмутительный, взывающий, горланящий, кричащий, воющий, орущий, вопящий, безобразный
вопиющий, ая, -ее кыжырды кайнаткан; вопиющий факт кыжырды кайнаткан факт; глас вопиющего в пустыне куру талаага айтылган сөз.
ВОПИЮЩИЙ, -ая, -ее (высок.). Вызывающий крайнее возмущение, совершенно недопустимый. Вопиющий обман. Вопиющая несправедливость.
1. karjuv2. kisendav3. röökiv
Прич. qanqaraldıcı, yolverilməz, biabırçı, görülməmiş, eşidilməmiş; глас вопиющего в пустыне cavabsız çağırış.
прил. страшэнны недапушчальны абуральныглас вопиющего в пустыне — марны лямант у пустыні
-ая -ее кычкырып торган; в. факт кычкырып торган факт; в. несправедливость кычкырып торган гаделсезлек
Начальная форма - Вопиющий, единственное число, неодушевленное, одушевленное, средний род
Вопию́щий-a kuchukiza, -a kuchongeleza, -a kutahayarisha
Страшэнны, недапушчальны, абуральны, глас вопиющего в пустыне — марны лямант у пустыні
• do nebe volající• eklatantní• křiklavý
(himmel)schreiend; empörend (возмутительный).
волаючий
Хачин жигтэйхэн, зэвүүцмээр
аф азовомшка кальдяв , ковга аф кондясти
вопиющий см. возмутительный
Иов Вопиющий Вой Вип Щип Опий Пво Пиво
flagrant
вопиющий тоқатнопазир, гӯшношунид
brēcošs, kliedzošs, neiedomājams
вопиющий вопи`ющий
вопиющийСм. возмутительный...